Rails 5 Routes: Scope vs Namespace